Caroline Leto, 86 anos e Venera Magazzu, 97, de Dania Beach, celebram 70 anos de relacioamento no dia 17 de Agosto próximo.Em uma entrevista para o “South Florida Sun-Sentinel”, elas contam que mantiveram sua relação em segredo por anos.“Não se pode simplesmente contar pra todo mundo que somos amantes,” disse Leto. “Você pode dizer às pessoas que nós somos amigas e alguns acham que somos irmãs.” O casal se conheceu em 1939 durante uma festa. Um ano depois se mudaram para Nova York, contando apenas a familiares e amigos íntimos sobre sua relação. Registraram-se como “domestic partners” em Nova York no ano de 1996 e, em seguida, se mudaram para a Flórida, onde sentiram-se capazes de se envolver com a comunidade gay local. Elas vão ganhar uma festa que está sendo planejada pelo grupo gay “Etz Chaim” no dia do aniversário.
texto traduzido e postado na comunidade Homofobia Já Era por Gregório Cavalcante a partir de notícia do site britânico pinknews
No comments:
Post a Comment